Społecznośc klanu Patriots

vilhelm

Age of Conan - firmie CD Projekt powierzono pieczę nad polską wersją gry!
Czwartek, 24 kwietnia 2008, godzina 16:54, autor: Zaitsev

Dobra wiadomość dla osób oczekujących premiery Age of Conan - firma CD Projekt podpisała dziś umowę z norweskim Funcomem na stworzenie polskiej wersji tej masówki. Spolszczone zostaną także wszystkie głosy.

Dziś firma Funcom ogłosiła podpisanie umowy z naszy rodzimym CD Projektem na zlokalizowanie gry Age of Conan. Polska wersja językowa tego, zapowiadającego się na hit, MMO nie będzie ograniczona do jedynie tłumaczenia tekstu - zostaną nagrane również polskie kwestie postaci! Ponadto CDP na swoje barki przyjęło niemały ciężar zapewnienia pomocy technicznej oraz wsparcia dla fanowskich stron internetowych AoC. Funcom z kolei zajmie się kwestią serwerów i oczywiście dalszym rozwojem samej gry.

"To dla nas ogromna przyjemność i satysfakcja, że możemy ogłosić tę współpracę. Jest to kamieniem milowym dla naszej firmy - AoC będzie pierwszym płatnym MMORPG, które zostanie w pełni zlokalizowane. Wierzymy, że uda nam się zapewnić nowy poziom doświadczeń z gry dzięki lokalnym mistrzom gry, menedżerom społeczności i obsłudze klienta. Przez lata czekaliśmy na pojawienie się odpowiedniego MMO, a teraz jest ono tu, w naszych rękach" - powiedział Michał Kiciński, prezes CD Projektu.

Z kolei Trond Arne Aas, szef Funcomu, skomentował całe wydarzenie tak: "CD Projekt ma na swoim koncie imponujące osiągnięcia, zarówno jako deweloper jak i dystrybutor. Ponadto dokonali rewelacyjnych prac lokalizacyjnych innych tytułów Fauncomu, jak np. The Longest Journey. Przenoszenie naszej współpracy na nowy poziom jest czymś, na co niecierpliwie czekamy".

Polska premiera gry Age of Conan została ustalona na 22 maja (cena to 129,90 zł). Łatka lokalizująca prawdopodobnie pojawi się w późniejszym terminie - podobnie jak to miało miejsce przy Guild Wars.

vilhelm

AoC będzie nie tylko w Polskiej wersji językowej ale także są plany otwarcia Polskich serwerów w AoC.

vilhelm

[link widoczny dla zalogowanych]

Filmik po polsku o
Age of Conan

vilhelm

Polska wersja gry MMORPG "Age of Conan: Hyborian Adventures" pojawi się w drugiej połowie 2008 roku.

CD Projekt i Funcom ogłosiły zawarcie Umowy partnerskiej dotyczącej w pełni zlokalizowanego wydania gry „Age of Conan: Hyborian Adventures”. Zgodnie z umową, CD Projekt zlokalizuje warstwę tekstową i dźwiękową gry, oraz zapewni polską obsługę klienta, opiekę nad społecznością graczy, stworzy zlokalizowane wersje serwisów internetowych gry oraz zapewni profesjonalną obsługę graczy wewnątrz świata gry. Funcom zajmie się utrzymaniem i rozwojem infrastruktury serwerowej oraz implementacją bieżących aktualizacji i rozszerzeń gry.

„Z ogromną przyjemnością i satysfakcją ogłaszamy partnerstwo z Funcomem, które jest kolejnym kamieniem milowym w historii rozwoju naszej firmy. Po raz pierwszy na polskim rynku pojawi się w pełni spolszczona, abonamentowa gra MMO należąca do absolutnej czołówki tego gatunku – powiedział Michał Kiciński, Prezes CD Projekt. „Chcemy zapewnić graczom niespotykany dotąd poziom rozrywki oraz łatwość w rozpoczęciu i kontynuowaniu przygody. Osiągniemy to dzięki polskiej ekipie Mistrzów Gry, menedżerów społeczności oraz dedykowanemu działowi obsługi klienta. Od lat czekaliśmy na to, by pojawiła się odpowiednia gra. Wreszcie jest – w naszych rękach.”

"Age of Conan: Hyborian Adventuresę jest jedną z najbardziej oczekiwanych gier MMORPG na rynku. Zawitała na ponad 30 okładek największych światowych magazynów dla graczy, zdobyła ponad 15 prestiżowych nagród, w tym kilkakrotnie "Best of E3" oraz „Best online game” podczas największych na świecie branżowych targów Game Convention 2007. Age of Conan jest strategicznym tytułem firmy Microsoft, promującym markę „Games for Windows”, a także pokazowym produktem, demonstrującym pełne możliwości najnowszych kart graficznych firmy Nvidia.